Русско-итальянский разговорник

Слово (фраза)	Перевод
Основные слова
Да	Si
Нет	No
Спасибо	Grazie
Большое спасибо	Grazie Mille
Пожалуйста	Prego
Пожалуйста	Per favore
Извините	Mi scusi, Scusa
Здравствуйте	Salve, Ciao
До свидания	Arrivederci, Ciao
Пока	Addio
Доброе утро	Buon giorno
Добрый день	Buon pomeriggio
Добрый вечер	Buona sera
Спокойной ночи	Buona notte
Я не понимаю	Non capisco.
Как это сказать по [: ...]?	Come si dice questo in [Italiano]?
Вы говорите по-...	Parla ...
Английски	Inglese
Французски	Francese
Немецки	Tedesco
Испански	Spagnolo
Китайски	Cinese
Я	Io
Мы	Noi
Ты	Tu
Вы	Lei
Вы	Voi
Они	Essi (m), Esse (f)
Как вас зовут?	Come si chiama? Come ti chiami?
Очень приятно	Felice di conoscerla. Felice di conoscerti. Piacere.
Как дела?	Come sta? Come stai?
Хорошо	Buono (m), Buona (f), Bene
Плохо	Cattivo (m), Cattiva (f), Male, Non bene
Так себе	Cosi cosi
Жена	Moglie
Муж	Marito
Дочь	Figlia
Сын	Figlio
Мат	Madre
Отец	Padre
Друг	Amico (m), Amica (f)
Где здесь туалет?	Dove e il bagno?
Цифры и числа
ноль	zero
один	uno
два	due
три	tre
четыре	quattro
пять	cinque
шесть	sei
семь	sette
восемь	otto
девять	nove
десять	dieci
одинадцать	undici
двенадцать	dodici
тринадцать	tredici
четырнадцать	quattordici
пятнадцать	quindici
шестнадцать	sedici
семнадцать	diciassette
восемнадцать	diciotto
девятнадцать	diciannove
двадцать	venti
двадцать один	ventuno
тридцать	trenta
сорок	quaranta
пятьдесят	cinquanta
шестьдесят	sessanta
семьдесят	settanta
восемьдесят	ottanta
девяносто	novanta
сто	cento
тысяча	mille
миллион	un milione
Магазины и рестораны
Сколько это стоит?	Quanto costa?
Что это такое?	Cosa e questo?
Я куплю это	Va bene, lo compro
Я хотел бы купить...	Mi piacerebbe comprare ...
У вас есть ?..	Avreste ...
Вы принимаете кредитные карточки?	Accettate carte di credito?
Открыто	Aperto
Закрыто	Chiuso
Открытка	Cartolina postale
Марки	Francobolli
Немного, Мало	Un poco, Un po, Pochino
Много	Molto, Un sacco, Moltissimo
Все	Tutto, Tutta, Tutti, Tutte
Завтрак	Prima colazione
Обед	Pranzo
Ужин	Cena
Вегетарианский	Vegetariano (m), Vegetariana (f)
Кошерный	Kasher
Ваше здоровье!	Alla salute! Cin cin!
Принесите, пожалуйста, счёт	Il conto, per favore.
Хлеб	Pane
Напиток	Bevanda
Кофе	Caffe
Чай	Te
Сок	Succo
Вода	Acqua
Пиво	Birra
Вино	Vino
Соль	Sale
Перец	Pepe
Мясо	Carne
Говядина	Manzo
Свинина	Maiale
Рыба	Pesce
Птица	Pollame
Овощи	Legumi, Verdura, Ortaggio
Фрукты	Frutta
Картофель	Patata
Салат	Insalata
Десерт	Dessert, Dolce
Мороженое	Gelato
Туризм
Где ...?	Dove si trova?
Сколько стоит билет?	Quanto costa il biglietto?
Билет	Biglietto
Один билет до ...	Un biglietto a ..., per favore.
Куда вы едете?	Dove sta andando? Dove stai andando? Dove va?
Где вы живете?	Dove abiti? Dove abita?
Поезд	Treno
Автобус	Bus, Autobus
Метро	Metropolitana
Аэропорт	Aeroporto
Вокзал	Stazione (del treno)
Автовокзал	Stazione degli Autobus
Станция метро	Stazione della metropolitana
Отправление	Partenza
Прибытие	Arrivo
Прокат автомобилей	Autonoleggio
Стоянка	Parcheggio
Гостиница, Отель	Albergo, Hotel
Комната	Camera, Stanza
Бронь	Prenotazione
Свободные места на сегодня есть?	Ci sono posti liberi per questa notte? Мест нет
Паспорт	Passaporto
Как пройти
Налево	Sinistra
Направо	Destra
Прямо	(Sempre) Diritto
Вверх	In alto, Su
Вниз	In basso, Giu
Далеко	Lontano
Близко	Vicino
Длинный	Lungo
Короткий	Corto, Breve
Карта	Mappa, Cartina geografica, Cartina stradale
Туристическое бюро	Informazioni turistiche
Места общего пользования и достопримечательности
Почта	Ufficio Postale, Posta
Музей	Museo
Банк	Banca
Милиция	Polizia, Stazione di polizia
Больница	Ospedale
Аптека	Farmacia
Магазин	Negozio
Ресторан	Ristorante
Школа	Scuola
Церковь	Chiesa
Туалет	Toilettes, Bagni, Servizi
Улица	Strada, Via
Площадь	Piazza
Гора	Montagna, Monte, Picco
Холм	Collina
Долина	Valle
Океан	Oceano, Mare
Озеро	Lago
Река	Fiume
Бассейн	Piscina
Башня	Torre
Мост	Ponte
Даты и время
Который час?	Che ora e?
7:13, Семь тринадцать	7:13, Sette e tredici
3:15, Три Пятнадцать	3:15, Le tre e quindici
3:15, Пятнадцать минут четвертого	3:15, Le tre e un quarto
11:30, Одинадцать тридцать	11:30, Le undici e trenta
11:30, Пол двенадцатого	11:30, Le undici e mezza
1:45, Час сорок пять	1:45, L'una e quarantacinque
1:45, Без пятнадцати два	1:45, Le due meno un quarto
День	Giorno
Неделя	Settimana
Месяц	Mese
Год	Anno
понедельник	lunedi
вторник	martedi
среда	mercoledi
четверг	giovedi
пятница	venerdi
суббота	sabato
воскресенье	domenica
январь	gennaio
февраль	febbraio
март	marzo
апрель	aprile
май	maggio
июнь	giugno
июль	luglio
август	agosto
сентябрь	settembre
октябрь	ottobre
ноябрь	novembre
декабрь	dicembre
Весна	Primavera
Лето	Estate
Осень	Autunno
Зима	Inverno
Сегодня	Oggi
Вчера	Ieri
Завтра	Domani
День рождения	Compleanno
С днём рождения!	Buon compleanno!